Beiträge von Uwegan

  • Lovely hearts Event - Februar 2024

    Um deine Neugier zu stillen, es sind nicht 30,sondern sogar 40 Dias bei der 3.Aufgabe. Also wieder das doppelte. Mehr hab ich aber auch nicht probiert und hab ich auch nicht vor. Wenn dies jemand tun will, soll er das ruhig.

  • Ein neues Farmerjournal

    Es gibt einige offizielle Neuigkeiten.

    (Untertitel in deutsch sind verfügbar)


    Externer Inhalt youtu.be
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

  • Geschenkeverpackungsstation Dez. 2023

    Mir ging es genauso.

    Ich hatte von Rick noch diesen Text auf FB gefunden.

    (Übersetzung mit Bing-Translator, kursiv)

    Daraus wird man aber auch nicht schlauer:


    Don’t Forget that the boat event ends on the 21st. Any packages will not be able to be used after this time so make sure to fill crates now to get holly. Holly is the key as you can use this after the boat event ends.

    Vergessen Sie nicht, dass das Bootsevent am 21. endet. Alle Pakete können nach dieser Zeit nicht mehr verwendet werden, also stellen Sie sicher, dass Sie jetzt Kisten füllen, um Stechpalmen zu erhalten. Holly ist der Schlüssel, da Sie diese nach dem Ende des Bootsevents verwenden können.


    There is a new event coming based on hay day messages and the fact the catalogue will stay longer. This requires holly not gifts.

    Es gibt ein neues Event, das auf den Botschaften zum Heutag und der Tatsache basiert, dass der Katalog länger bleiben wird. Dazu braucht es Stechpalmen, keine Geschenke.


    Please use gifts to fill friends boats between now and the 21st to build up holly in this event that’s on going prior to the new event.

    Bitte verwendet Geschenke, um die Boote von Freunden bis zum 21. zu füllen, um Stechpalmen in diesem Event aufzubauen, das vor dem neuen Event stattfindet.


    Any unused holly at the end of the 15 days will convert to coins. Any unused holly after the boat ends on the 21st can be carried over as the catalogue is still open.

    Jede ungenutzte Stechpalme am Ende der 15 Tage wird in Münzen umgewandelt. Jede unbenutzte Stechpalme nach dem Ende des Bootes am 21. kann übertragen werden, da der Katalog noch offen ist.


    The boat event requires gifts. That ends soon. The machine will probably stop working and any gifts still in storage can either be used on old bots or will be removed.

    Für die Bootsveranstaltung sind Geschenke erforderlich. Damit ist bald Schluss. Die Maschine wird wahrscheinlich nicht mehr funktionieren und alle Geschenke, die noch im Lager sind, können entweder für alte Bots verwendet oder entfernt werden.


    Gifts will probably not be required in the new event as it’s not a boat.

    Geschenke werden bei der neuen Veranstaltung wahrscheinlich nicht erforderlich sein, da es sich nicht um ein Boot handelt.

  • Geistzeiten Halloween 2023

    Hier nun wieder die gewohnte Übersicht der Geistzeiten.

    Der Geist erscheint alle 5 Stunden. Hat man ihn erwischt , kommt er nach 25 Stunden wieder.

    Am Sonntag dem 29.10. wird die Uhr zurückgestellt, daher die veränderten Zeiten.

    Das Ende ist wie immer offen, da nicht bekannt ist, wie lange das Event stattfindet.


    Viel Spaß bei der Jagd nach dem Geist...

  • Halloween 2023

    Hier nun wieder die gewohnte Übersicht der Geistzeiten.

    Der Geist erscheint alle 5 Stunden. Hat man ihn erwischt , kommt er nach 25 Stunden wieder.

    Am Sonntag dem 29.10. wird die Uhr zurückgestellt, daher die veränderten Zeiten.

    Das Ende ist wie immer offen, da nicht bekannt ist, wie lange das Event stattfindet.


    Viel Spaß bei der Jagd nach dem Geist...