Alles anzeigenNachdem ich heute Früh die Frühlingsschnäppchen gesehen habe, habe ich meinen Kaffeebecher angesehen. Darauf steht: Klei mi ann Mors.
Auf deutsch: Nein SC, ich werde diese Schnäppchen nicht käuflich erwerben. ( höfliche Version)
Dann bleibt die Sammlung eben unvollständig.
Da kann ich mich nur vollumfänglich anschließen. Von mir gibt's genau nullkommanix an Echtgeld für Dekos, goldene Schlüssel etc. Ab und zu was für Dias, sonst nix. So halte ich es die letzten 13 Jahre, bin sehr zufrieden und glücklich damit und hab nicht vor daran etwas zu ändern.
Ich stand auf dem Schlauch und wollte es genau wissen und das hat Google dazu ausgespuckt:
Klei mi ann Mors“ ist ein plattdeutscher Ausdruck (wörtlich: "Kratz mich am Hintern") und bedeutet so viel wie "Leck mich am A...." oder "Lass mich Ruhe". Es ist eine norddeutsche Redewendung für Ablehnung oder Desinteresse.
Ich merk schon, an norddeutschen Sprüchen und Redewendung hab ich eindeutig eine gravierende Wissenslücke und Nachholbedarf. ![]()
