Wenn die Farm bereits mit FB verbunden war, wer von Euch beiden spielt denn nun mit dem besagten FB Account?
Ihr müsst jeder Eure Farm (als Android User) über FB u google+ speichern, darauf weist Supercell explizit hin denn viele Farmen sind verloren gegangen, das kannst Du über das Zahnrad oben links im Spiel nachlesen.
Bald bist Du ja bereit für eine Gemeinschaft und da hättest Du ja liebe Helfer u kannst selber Helfer sein, daher sind Beobachter nicht zwingend notwendig, manchmal beobachten Leute farmen weil diese schön dekoriert sind oder einen guten Shop mit Produkten haben oder weil sie sich kennen.
Freunde bekämst Du wie gesagt über FB, mit denen könntest Du Sachen tauschen/handeln usw.
Bei ios user ist es das Gamecenter und auch FB
lg 