Hallo @pacmen
so, ich versuche mal dir zu helfen.
Mach mal folgendes, geh an dein altes Tablet und beantrage für die Farm X die neue Supercell Id. Mit dieser Supercell Id kannst du dich dann auch auf deinem neuen Tab anmelden und du müsstest dann eigentlich ohne Probleme die Farm X auf dem neuen Tab haben.
Du hast geschrieben, dir ist die Farm Y nicht so wichtig. Aber ich denke auch die kann man "retten". Dazu müsstest du auf dein I-Phone gehen, auch eine Supercell Id beantragen (du brauchst dazu allerdings eine zweite Email-Adresse) und dann müsstest du eigentlich auf beiden Geräten jeweils beide Farmen auswählen und spielen können.
Mach aber diesen Vorgang sicherheitshalber erst mal mit der Farm X, damit die ganz sicher ist. Danach kannst du versuchen, die Farm Y auf dem gleichen Weg zu retten.